{"id":4332,"date":"2019-08-09T16:47:00","date_gmt":"2019-08-09T15:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alterego-production.com\/?p=4332"},"modified":"2026-06-17T10:05:44","modified_gmt":"2026-06-17T08:05:44","slug":"sans-frapper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/sans-frapper\/","title":{"rendered":"That which does not kill"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"documentaire-de-chowra-makaremi\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Documentary film by Alexe Poukine &nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"71-min-documentaire-2019\" class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">83 minutes \/ Documentary \/ 2019<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 id=\"71-min-documentaire-2019\" class=\"wp-block-heading has-small-font-size\">Production : Alter Ego \/ Centre Vid\u00e9o de Bruxelles (CVB) \/ RTBF \/ Bip TV<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>International Sales: Andana Films<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 id=\"ce-film-a-beneficie-de-la-bourse-brouillon-d-un-reve-de-la-scamce-film-a-recu-le-soutien-de-l-ecole-documentaire-d-ardeche-images-a-lussas-et-a-ete-produit-dans-le-cadre-de-la-collection-primavera-de-l-association-lumiere-du-monde-avec-les-soutiens-a-l-ecriture-au-developpement-et-au-developpement-renforce-du-cnc-faia-avec-les-soutiens-au-developpement-de-ciclic-region-centre-et-de-la-procirep-angoaavec-les-soutiens-de-l-institut-de-recherche-interdisciplinaire-sur-les-enjeux-sociaux-iris-du-cnrs-du-labex-tepsis-et-du-conseil-europeen-de-la-recherche-erc-dans-le-cadre-du-programme-innovation-et-recherche-horizon-2020-ce-film-est-accueilli-en-residence-en-seine-saint-denis-par-peripherie-centre-de-creation-cinematographique\" class=\"wp-block-heading has-small-font-size has-custom-transform\" style=\"text-transform:initial\"><em>with development support from Procirep-Angoa<\/em><br><em>with production support from the CNC \u2013 FSA<\/em><br><em>with program support from Ciclic \/ Region of Centre-Val de Loire<\/em><br><em>avec le soutien \u00e0 l&rsquo;\u00e9criture-d\u00e9veloppement du Fonds Wallonie-Bruxelles<\/em><br><em>with development support from the Center of Belgian Cinema<\/em><br><em>avec le soutien \u00e0 la production du CBA-Centre de l&rsquo;audiovisuel de Bruxelles<\/em><br><em>with production support from the Center of Belgian Cinema <\/em><\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ada is 19. A man she knows invites her to dinner and she accepts. Everything goes so quickly. She doesn\u2019t defend herself. Her genitals get torn, her mind is scattered. In spite or because of that, she goes back twice to confront this man. Her story intertwines with others, each one different, yet all the same \u2013 a nasty, insane and commonplace story.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Press Kit:&nbsp;<a href=\"https:\/\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SANS-FRAPPER_Dossier-de-presse-compresse.pdf\">PDF<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:55.30680%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4924\" data-permalink=\"https:\/\/alterego-production.com\/en\/sans-frapper\/sansfrapper-thatwhichdoesnotkill-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1.jpg?fit=1920%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Open image 1 of 3 in full-screen\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1080\" data-id=\"4924\" data-link=\"https:\/\/alterego-production.com\/sans-frapper\/sansfrapper-thatwhichdoesnotkill-1\/\" data-url=\"https:\/\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-1-1024x576.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4927\" data-permalink=\"https:\/\/alterego-production.com\/en\/sans-frapper\/sansfrapper-thatwhichdoesnotkill-2-copie\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie.jpg?fit=1920%2C1080&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie.jpg?fit=1024%2C576&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Open image 2 of 3 in full-screen\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?strip=info&#038;w=1920&#038;ssl=1 1920w\" alt=\"\" data-height=\"1080\" data-id=\"4927\" data-link=\"https:\/\/alterego-production.com\/sans-frapper\/sansfrapper-thatwhichdoesnotkill-2-copie\/\" data-url=\"https:\/\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg\" data-width=\"1920\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SansFrapper-Thatwhichdoesnotkill-2-copie-1024x576.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:44.69320%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4926\" data-permalink=\"https:\/\/alterego-production.com\/en\/sans-frapper\/affiche-light-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche-light.png?fit=750%2C1058&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"750,1058\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"affiche-light\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche-light.png?fit=726%2C1024&amp;ssl=1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Open image 3 of 3 in full-screen\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche-light-726x1024.png?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche-light-726x1024.png?strip=info&#038;w=750&#038;ssl=1 750w\" alt=\"\" data-height=\"1058\" data-id=\"4926\" data-link=\"https:\/\/alterego-production.com\/sans-frapper\/affiche-light-2\/\" data-url=\"https:\/\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche-light-726x1024.png\" data-width=\"750\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/affiche-light-726x1024.png?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"SANS FRAPPER d&amp;apos;Alexe Poukine | Bande-annonce\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/315404660?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Festival Awards :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Visions du R\u00e9el, Nyon - France 2019 I <strong><em>Award for the Most Innovative Film in the International Feature Film Competition<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Festival Dei Popoli, Italy 2019 I <strong><em>Award for best feature film<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Rencontres Films Femmes M\u00e9diterran\u00e9e, France 2019 I <strong><em>Actuelles France 24 Documentary Award<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"selection-en-festivals\" class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Festival Selections:<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Visions du R\u00e9el, 2019<\/strong> I Nyon, France<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DocLisboa, 2019<\/strong> I Portugal<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tats G\u00e9n\u00e9raux du Film Documentaire de Lussas, 2019<\/strong> I France<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Festival Sheffield DOC\/FEST, 2019<\/strong> I Section: Doc\/Think International Competition \u2013 UK<\/li>\n\n\n\n<li><strong>FID Marseille, 2019<\/strong> I France\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>European Film Festival Palic, 2019<\/strong> I Serbia<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokufest, 2019<\/strong> I Kosovo<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DOK Leipzig, 2019<\/strong> I Germany<\/li>\n\n\n\n<li><strong>FIDBA, 2019<\/strong> I Argentina<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rencontres Ad Hoc, 2019<\/strong> I France<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Festival Dei Popoli<\/strong>, 2019 I Italy<\/li>\n\n\n\n<li><strong>RIDM, 2019<\/strong> I Canada<\/li>\n\n\n\n<li><strong>IDFA, 2019<\/strong> I The Netherlands<\/li>\n\n\n\n<li><strong>FIPADOC, 2020<\/strong> I Biarritz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>MoMA&rsquo;s Doc Fortnight, 2020<\/strong> I USA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rencontres Films Femmes M\u00e9diterran\u00e9e, 2019<\/strong> I France<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Festival Premiers Plans d&rsquo;Angers, 2020 <\/strong>I France<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DocsBarcelona, 2020<\/strong> I Spain<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Festival International du Film Francophone, 2020<\/strong> I Belgium<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"commande-dvd\"><br><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-dd0a6548 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button coblocks-animate\" data-coblocks-animation=\"fadeIn\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/sansfrapper\">WATCH THE MOVIE<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A film by Alexe Poukine<\/p>","protected":false},"author":111542065,"featured_media":4338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9848162,748835830,748835831],"tags":[],"class_list":["post-4332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catalogue-2","category-catalogue","category-long-metrage"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/alterego-production.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/site-internet.jpeg?fit=1585%2C670&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8a8dR-17S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111542065"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4332"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7418,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4332\/revisions\/7418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alterego-production.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}